-
1 конец киля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конец киля
-
2 конец киля
-
3 конец киля
-
4 кормовой конец киля
-
5 кормовой конец киля
adjgener. talon de quille -
6 задний конец киля
-
7 кормовой конец киля
-
8 кронштейн крепления киля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кронштейн крепления киля
-
9 кормовой конец
кормовой конец м. суд. Achterleine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кормовой конец
-
10 киль
1. м. fin, vertical stabilizer2. м. keel -
11 в конце концов
1. in the endметка конца; маркер конца — end mark
2. after all3. in the long run4. ultimately5. at long lastсветопреставление, конец света — the last day
в конце осени, поздней осенью — in late autumn
6. eventuallyуспешный конец, успешное завершение — eventual success
Синонимический ряд:наконец (проч.) наконец -
12 kjalar·hæll
m.пятка киля, задний конец киля -
13 нафюзеляжный киль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нафюзеляжный киль
-
14 разнесенные кили
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разнесенные кили
-
15 αγκαθός
ο обл1) наружный уголок глаза; 2) конец, край; угол; 3) мор. конец киля -
16 talon
m1) пята, пяткаs'asseoir sur ses talons — сесть на корточки••montrer [tourner] les talons — навострить лыжи, дать тягуavoir des ailes aux talons — мчаться во весь духdès que je tourne les talons... — стоит мне только отвернуться...2) каблукtalon(-)rouge — 1) ист. щёголь (во Франции XVII в.) 2) элегантный человек4) корешок (в чековой, квитанционной книжке)5) карт. прикупtalon d'un outil — задняя поверхность резцаtalon de quille — кормовой конец киля7) наконечник ( у копья) -
17 codillo
m1) плечо ( у четвероногих)2) сук, остаток срезанной ветви3) см. codo 5)4) стремя••jugársela de codillo — обставить, обскакать ( в получении чего-либо); оставить с носомtirar a uno al codillo — изничтожить, стереть в порошок -
18 Hacke
сущ.1) общ. пятка (нога, чулка), пятка (ноги, чулка)2) геол. топор3) мор. пятка руля4) тех. кормовой конец киля, косарь, сечка5) стр. кайли6) горн. кайла, кайло, мотыга, обушок, кирка7) лес. мотыжение8) террит. каблук9) дер. хак (для подсочки), обух (топора)10) ВМФ. шпор стеньги11) судостр. гак -
19 talón
1) талон, купон, корешок (талона, квитанции, накладной, чековой книжки);2) шаблон для изготовления монет;3) мор. задний конец киля* * *mквитанция; корешок; номерок; купон; чек- talón de cheque
- talón de expreso
- talón registrado
- talón-resguardo -
20 Hacke
f1) кирка; мотыга; сечка; косарь; горн. кайла2) суд. пятка руля; кормовой конец киля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Судостроение* — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судостроение — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Ройял-парус — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Руслень — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия